Se il nome latino fosse “ruscaceae", la certificazione necessaria dipenderà dalle quantita' oggetto di spedizione.

Da 1 a 12 piante, l'unico requirement che è stato indicato è il certificato fitosanitario rilasciato dal paese di origine. Sopra le 12 unita', bisognera' invece compilare il form PPQ587 "application for permit to import plants or plant products", consultabile alla pagina http://www.aphis.usda.gov/permits/ppq_epermits.shtml

Il prodotto sara' certamente ispezionato al porto di entrata; tuttavia nel database del responsabile dell'APHIS  NON risulta per questo nominativo alcun particolare obbligo riguardo alle procedure di quarantena/fumigazione ( si è cmq. riservato  qualche giorno di tempo per fare un ulteriore controllo con un altro esperto,e dovremo avere una indicazione precisa per martedì, max mercoledì).

Come probabilmente gia' sapra', esistono poi regole riguardo all'imballo in legno (gli USA aderiscono all'international standard for wood packaging material) che deve essere fumigato.